그냥 하고 싶은 일이 확실한 인물보다는 어정쩡하게 살아가고 있는
인물이 좋다. 그런 사람들이 열심히 하는 모습이야말로 정말 멋있는
것이라고 생각한다.
– 야구치 시노부(스윙걸즈 감독) –
‘축구선수가 되겠어!’ 라고 다짐한 이후에 열심히 노력해서
축구선수가 되는 것도 좋겠지만 어떻게 살다보니 축구선수가
되어있더라~도 멋진 일이다.
-기타노 다케시-
어떻게 하다보면 인연이되고
어떻게 하다보면 웃고있고
어떻게 하다보면 그 자리에 서있는게 바로 삶이란 거다.
창조성의 대명사
조낸 유명한 영화감독 스티븐 스필버그는
‘세익스피어 이후로 새로운 것은 없다’
라고 말했다.
그래.
창조란 조낸 모방의 연속이며
삶이란 좋은사람들을 닮아가는 것이 진정한 삶이다.
그 사람들 속에서
나와 그 사람이 닮아서 나온 그 향기가
바로 나란 사람이니까.
그런데
정신을 차리고 나서 보니깐
꺅!
지갑 속에 그득한 카드 명세서들;;;
그보다 더 식겁한 통화내역들;;;
아.. 아…
정말이지
어떻게든 되겠지?!???!!!??!?!?!?!?! -_-;;;;
ㄴㅇ런이;ㅁ러ㅏㅣㄴㅇ머린어림ㄴ어리너읾ㄴ;
*Thanks to ‘Pretty Fly’ (Sung by Offspring)
Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh And all the girlies say I’m pretty fly for a white guy 여자애들이 모두들 하는 말이 내가 백인치고 꽤 세련됐다는걸
Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses—스페인말이네요..1~7까지..
You know, it’s kinda hard just to get along today- 오늘도 이렇게 살아가기 좀 힘드네
Our subject isn’t cool, but he fakes it anyway 우리의 목표물(he말하는 것임)은 멋잇진 않은데..하여간 그런 척 하고있네
He may not have a clue and he may not have style 어떻게 해야(멋있게 보이는 지)하는지는 아는데..아직 자기스타일이 없는듯해
But everything he lacks, well, he makes up in denial 하지만 부족한것들 모두 다를 부정하면서 꾸며내긴하네
So don’t debate, a player straight 그러니까 시비걸지말고,
You know he really doesn’t get it anyway 하여간 아직 잘 (스타일) 이해를 못하고 있어 Gonna play the field, and keep it real 이것저것 해 보면서 잘 해보시게
For you, no way, for you, no way 하지만 너한테는..아직 멀었어..(절대 안돼)
So if you don’t rate, just overcompensate 그러니까 (못한다고)욕할(평가할) 것 아니면, 그냥 칭찬한번 날려줘라(거짓말로) At least, you’ll know you can always go on ricki lake 적어도 넌 리키 레이크 스타일로는 해나갈 수 있으니까~(어설프다는 소리인듯) The world needs wannabes(스타를 좋아해서 패션, 행동을 따라하는 사람들) 세상에는 남 따라하는 사람도 있어야하니까~
So hey hey, do that brand new thing 그거 최신 유행..그것 좀 해봐
Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh And all the girlies say I’m pretty fly for a white guy
He needs some cool tunes, not just any will suffice 멋진 음색이 좀 필요한데..그 어떤 것도 충분치는 못해 But they didn’t have ice cube, so he bought vanilla ice 하지만 (수퍼에)아이스큐브(래퍼이름)가 없어서..그래서 바닐라 아이스(옛날에 바닐라아이스라는 반짝스타 백인 래퍼가 있었던 것 같음)를 샀지 Now cruising in his pinto, he sees homies as he pass 차를 몰고 가면서..친구들을 보고는 그냥 지나쳤지 But if he looks twice, they’re gonna kick his lily ass 하지만 다시 한번 쳐다보면, 걔네들(친구들)이 혼내줄텐데..
So don’t debate, a player straight You know he really doesn’t get it anyway Gonna play the field, and keep it real For you, no way, for you, no way
So if you don’t rate, just overcompensate At least, you’ll know you can always go on ricki lake The world likes wannabes So hey hey, do that brand new thing
Now, he’s getting a tattoo, yeah, he’s gettin’ ink done 이젠 문신도 하네…잉크 작업은 다 됐고.. He asked for a 13, but they drew a 31 13(패턴)을 넣어달랬는데 31을 그려줬네.. Friends say he’s trying too hard and he’s not quite hip 친구들이 말하네..보통 노력하는 게 아닌데도 별로 멋이 없어… But in his own mind, he’s the, he’s the dopest trip 하지만 그가 생각하기엔…자기가 최고로 멋있는 넘이라고..
Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Give it to me, baby, huh huh, huh huh Uno, dos, tres, quatro, cinquo, senco, ses
So don’t debate, a player straight You know he really doesn’t get it anyway Gonna play the field, and keep it real For you, no way, for you, no way
So if you don’t rate, just overcompensate At least, you’ll know you can always go on ricki lake The world needs wannabes The world loves wannabes Let’s get some more wannabes And hey hey, do that brand new thing